Urbanita aldealizada (que no aldeanizada)

Minoru Saito con su barco de vela de 56 pies con casco de acero, el Nicole BMW Shuten-doji III.


Tal como prometí hablaré en este post de otro navegante impresionante.
La edad la digo más abajo, primero cuento algo este japonés.

Minoru Saito:
Veterano de las regatas transoceánicas.

Ha participado 3 veces en la regata más prestigiosa y difícil: regata en solitario alrededor del globo.(años 1990-91, 1994-95, 1998-99). Esta regata se denominaba originariamente BOC Challenge, ahora se llama 5 Oceans Race.
Quedó tercero, quinto y sexto de su clase, respectivamente.

Ha circumnavegado EN SOLITARIO 7 veces el globo.

La 7ª circumnavegación (2004-05) fue NON STOP entrando en el libro Guiness de los records en la edición 2007 por ser la persona de más edad que ha circumnavegado el globo (en solitario y non-stop). Tenía entonces 71 años.

Minoru Saito


Sus viajes superan las 265.000 millas naúticas.


En octubre de 2008, con 74 años y 10 meses, inició su 8ª circumnavegación en solitario, esta vez en dirección "contraria", es decir, hacia el oeste, que se considera mucho más difícil y que pocos navegantes han realizado con éxito. Iba a ser también non-stop. Son 25.000 millas naúticas aprox pero se convierten en 40.000 debido a que tiene que virar muchas veces ya que al ir en dirección oeste le tocarán vientes de contra.

Ruta de la 8ª circumnavegación prevista por Minoru Saito. Esta vez por el oeste, que es mucho más complicada y menos utilziada que por el este.

Rodeó el temido Cabo Hornos con éxito en el día 186 de su viaje y un 62% realizado. (abril 2009)

Pero unos días después empezó a tener problemas de todo tipo:
una caída que le dañó el oído
el radar que empezó a fallar y no detectó un buque que surgió de la nada ni unas islas cercanas
vientos de 45 nudos y olas de hasta 10 metros
la vela mayor con los listones rotos (había tenido que rodear el Cabo Hornos sin vela mayor)
la antena de la radio despareció en la tormenta
el bote salvavidas se había medio soltado pero no podía arreglar nada hasta que no se calmara el oleaje
tuvo que estar al pairo durante más de 24 horas esperando que amainara la tormenta

finalmente se estropeó el timón con lo cual el barco estba inutilizado y en deriva.

El quipo de apoyo desde Japón contactó con la armada chilena y se envió un buque factoría, el único que podía llegar en las condiciones reinantes, olas de casi 9 metros.

Cuando llegó el buque, Saito había estado a la deriva durante 20 horas con vientos de 45 nudos y olas de 8 a 10 metros (hay que imaginárselo).

Fue todo un reto y se demostró una gran pericia llevar el barco de Saito amarrado en esas condiciones unas 400 millas náuticas hasta Punta Arenas.

Allí, le embargaron el barco mientras se decidía la cuantía del pago que le exigieron a Saito por el rescate. Eso ha durado 3 meses. Finalmente se ha llegado a un acuerdo, se ha pagado por el rescate, y Saito ha podido empezar a hacer reparaciones.

Su idea es volver al punto exacto donde le recogieron y desde ahí proseguir con la circumnavegación. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Enlace a la web de Minoru Saito y la 8ª vuelta al mundo

En este breve vídeo Saito dice que nunca, nunca se rinde. ¡¡¡¡Me lo creo!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=pz18TEJwYy0

Por cierto, Minoru Saito agradece y acepta donaciones por pequeñas que sean.

Es un hombre especial, de eso no hay duda. Duro de roer. Y me recuerda mucho a alguien muy cercano y querido, que ya no está con nosotros, por desgracia. Os hablaré de él algún día.

La lección para mí es que todos podemos, si nos lo proponemos. Me refiero a que podemos mucho más de lo que creemos y de lo que pensamos que somos capaces.

Primero es tener esa visión, esa idea, imaginarnos una meta muy 'imposible'.

Lo demás viene después.


Buena lectura

una urbanita aldealizada



Minoru Saito.

Este post está relacionado con la muerte de Natalia Estemirova y la información que he ido leyendo.

¿Qué hace que una persona se arriesgue tanto como lo hizo ella, a sabiendas?

¿Qué hace que siendo viuda y teniendo a su cargo a una menor se juegue su vida y por defecto la de su hija?

¡Cuántas personas con nombre y muchas más anónimas han sido asesinadas por defender algo en lo que creían!

¡Cuántas personas con nombre y muchísimas más anónimas se juegan contínuamente la vida, su seguridad, porque no ven otra manera de actuar aunque tengan miedo y no buscan dolor ni sufrimiento ni la muerte.

No hace falta irse a Chechenia, ni siquiera más allá de la frontera española.

Mirar a otro lado, o mirar de frente.

Pensar que las cosas no van con uno. O pensar que de una manera u otra todo está unido, y que en cualquier momento y de cualquier manera nos puede llegar a nosotros.

Pensar que yo soy esa víctima que necesita ayuda.

¿Alguna vez te has parado a pensar cómo crees que habrías sido si te hubiera tocado vivir en la Alemania nazi, o en un país en guerra o bajo el totalitarismo y la opresión?

¿Piensas que te hubieras acomodado, habrías sido connivente, o hubieras intentado hacer algo en contra? ¿Valiente o cobarde? ¿Piensas que hubieras sido capaz de poner tu vida en riesgo conscientemente para ayudar a otra gente, para oponerte al tirano, aún a costa de tu familia?

Los que no hemos vivido una guerra o un conflicto armado, no creo que podamos imaginar lo que es, por mucho que nos lo cuenten o leamos o veamos en documentales.

Los que sólo han conocido la democracia, no se pueden imaginar lo que es un sistema represivo, sin derechos ni seguridad.

Me ha tocado vivir en un sitio y una época relativamente tranquila, pero no es así en muchos países del mundo, en la mayoría para ser exactos. Y si no lee la web de la ONU o la ACNUR.

¿Porque la "movida" esté lejos, no me incumbe y no hace falta que actúe? Actuar: ¿de qué manera?

Para mi la libertad es el mayor valor. Pero: ¿hasta dónde sería capaz de defender este valor? ¿Sería coherente en todas y cada una de las situaciones?

La coherencia, otro valor muy importante para mí. Y escurridizo a poco que me despiste.

Buena lectura

una urbanita aldealizada

Según Europa Press (EP)del 18 julio la ONG defensora de los derechos humanos y de la que era miembro activo la asesinada Natalia Estemirova, ha decidido suspender sus actividades en Chechenia, para no arriesgar más vidas, ya que ésta y otras muertes similares demuestran que es una zona muy peligrosa (la ONG Memorial perdió a otro miembro, asesinado, a principios de este año).

ver noticia en EP

También hay un articulo en inglés titulado "Was Estemirova´s killing linked to her most recent activities?" (¿Estuvo el asesinato de Estemirova relacionado con sus más recientes actividades?)
Este artículo pertenece a la web de Radio Free Europe/Radio Liberty.
Es una web que emite por radio en 20 países y en 28 idiomas, sobre todo en zonas donde la libertad de prensa está eliminada o coartada, en Asia menor.

En el siguiente post quisiera comentar algo al respecto de todo esto.

Buena lectura
una urbanita aldealizada

Había denunciado múltiples violaciones de los derechos humanos en Chechenia, con nombre y apellidos y datos.
Estaba a punto de publicar otro informe detallado.
¿La asesinaron por ser incómoda? ¿Por hablar alto y claro? ¿Por tener cada vez más influencia y visibilidad? ¿Porque empezaba a ser un punto de referencia?
En la ONG Memorial apuntan claramente a su asesino.

Cito del inglés de AI Ammnestía Internacional:

"El trabajo de Natalia Estemirova era crucial para documentar violaciones de los drechos humanos de la región, como tortura y otros maltratos, homicidios y desapariciones, desde el comienz de la segunda guerra en Chechenia e 2000. También se dedicó a dar asistencia a gente desplazada y otros grupos de personas en desventaja social......Su trabajo fue reconocido a nivel nacional e internacional con numerosos premios, incluyendo la medalla Robert Schuman del Parlamento Europeo (2005), el premio de Right Livelihood del Parlamento Sueco (2004, el llamado Nobel Alternativo) (el premio fue para la ONG Memorial de la que Estemirova era miembro activo) , y fue la primera en recibir el premio Anna Politkovskaya (2007)"

Enlace a la noticia de AI Amnestía Internacional.

Enlace a El Mundo de hoy, 17 julio, sobre Estemirova.

Enlace a Right Livelihood, el Nobel Alternativo, tiene una sección en español. Además tiene un pdf educativo (para escuelas) sobre la Paz muy bien hecho. Es interesante leer la biografía de los premiados y por lo que lo han sido. Describen la ONG Memorial que ganó el galardón en 2004. En su web de hoy condenan el asesinato de Estemirova.

Enlace a la ONG Memorial.
Resumiendo y mucho, en su carta de intenciones Memorial declara (traducción mía del inglés)

* Promover una sociedad civil madura y una democracia basada en el imperio de la ley y así prevenir un retorno al totalitarismo.

* Ayudar a crear una consciencia pública de los valores de la democracia y la leym, deshacerse de patrones totalitarios, y establecer firmemente derechos humanos en la praxis de la política y en la vida pública.

* Promover la revelación de la verdad sobre el pasado histórico y perpetuar la memoria de las víctimas de la represión política ejercida por regímenes totalitarios.

Reporteros Sin Fronteras RSF le rinde un homenaje en su web
Cito: "En mars 2009, Reporters sans frontières a réalisé une mission de'enquete dans trois Républiques du Caucase russe. Natalia Estemirova a été en cette occasion une interlocutrice précieuse et avait contribué au bon déroulement de ce déplacement. Son témoignage a renforcé la conviction de l’organisation que le Caucase était au bord du chaos et que les défenseurs des droits de l’homme, comme elle, se substituaient avec courage, à une presse indépendante en voie de disparition."
(En marzo 2009, Reporteros Sin Fronteras realizó una misión de investigación en tres repúblicas del Caúcaso ruso. Natalia Estemirova fue en esa ocasión una interlocutora valiosa y contribuyó al buen desarrollo de ese viaje. Su testimonio reforzó la convicción de la organización de que el Caúcaso estaba al borde del caos y de que los defensores de los derechos del hombre, como ella, sustituían con valor una prensa independiente en vías de desaprición)


Buena lectura (a veces triste, deprimente, frustrante)
una urbanita aldealizada

Asturias y el porqué su clima encanta a los británicos.


Asturias tiene un tiempo muy cambiante, y creo que esa es una de las razones por las que es tán popular entre los británicos. Además de por otras razones como: el paisaje que les recuerda a sus propios paisajes, razón muy poderosa: la comida mil veces más rica, razón aún más poderosa: las fiestas y la sidra, y "last not least" razón de peso: los precios.



Se habla mucho de la colonia inglesa en las Baleares, en la costa del Levante y en Andalucía, pero Asturias también tiene su buena colonia de ingleses, lo que pasa que aquí no se juntan como por ejemplo en Baleares (tienda de comestibles ingleses, coro inglés, periódico local inglés, grupos de bridge, etc). Aquí son bastante escurridizos y les encanta mezclarse con los "aborígenes".


Eso de juntarse entre ellos les parece aburrido, para eso no se han venido de tán lejos.


Es más, aquí me he encontrado con bastantes ingleses que están haciendo el esfuerzo de aprender el español con más o menos éxito (al final es asturiñol) , no como algún inglés que yo me sé que después de más de 20 años en España no habla más de 10 palabras.



Volviendo al tema de lo cambiante del tiempo.


Sirva n de ejemplo estas fotos.



Foto tomada hoy hacia el mediodía







Foto 2: Comida de hoy en el jardín: una rica paella preparada por mi pareja, acompañada de un rico vino blanco. ¡Viva el cocinero!



3 horas después de la comida. Nubes, lluvia y viento.


No soy británica, pero me encanta este clima.


Buena lectura
Una urbanita aldealizada

Ayer nos reunimos 8 perros con sus dueños para la clase final de obediencia, con nuestra profesora Pilar Padilla, de Cannatura.


http://www.cannatura.net/


Fue en la plaza del Güevu, como se llama popularmente a la plaza del Ayuntamiento d Villaviciosa , y en el parque anexo.



Llamó la atención de los viandantes, y la reunión fue todo un espectáculo, en especial para los niños que estaban jugando en el parque. Nos siguieron a todas partes.





1 golden retriever, 2 perros pastor alemanes, 1 boxer, 1 dogo alemán, 1 dálmata, 1 mestizo y 1 boston terrier.



Cuando dejamos de andar los perros deben sentarse a nuestro lado tranquilamente. Ya es difícil conseguir que tantos perros que están cerca se queden así de tranquilos.

En la foto Tote, el Jack Russell. Tote, abreviado de Aristóteles, es Campeón de España.
¡Cómo sabe posar!







Hicimos ejercicios de "caminar junto", "parar y sentar", "tumbado", "quieto".






Gracias Pilar por tus enseñanzas, hemos aprendido mucho y ahora es un placer pasear con nuestro perro. La convivencia se ha hecho mucho más fácil.

Buena lectura.
Una urbanita aldealizada

Menuda empanada mental que tengo de tanto leer sobre el futuro.

Ayer me pude relajar porque me visitaron mis vecinos por la tarde, y estuvimos charlando de cosas INTRASCENDENTALES pero cercanas y muy reales, mientras disfrutábamos de las vistas.

Sigo con Kurzweil, este post y lo dejo, por ahora.

Entrevista de Eduardo Punset a Ray Kurzweil el 29 junio 2008 en Redes. Interesante.
http://www.smartplanet.es/redesblog/wp-content/uploads/2008/07/entrev010.pdf

Ideas que plantea Kurzweil en esta entrevista.

"El futuro es la evolución biológica fusionada con la evolución tecnológica"

"Hoy, la salud y la biología son tecnologías de la información y crecen exponencialmente" Lo que Kurzweil denomina 'la ley de rendimientos acelerados'.

Su predicción de fases en el futuro

• de aquí a 15 años: se podrá reprogramar nuestros genes para eliminar los que provocan la enfermedad y añadir nuevos genes para mantenernos sanos
• sobre el 2029: tendremos ordenadores tán inteligentes como los humanos, incluyendo la inteligencia emocional. Los nanorobots nos manterán sanos desde dentro, circularán por la sangre.
• sobre el 2030: tendremos nanorobots en nuestro cerebro que interactuarán con nuestras neuronas biológicas. Una de las cosas que se podrá hacer es crear una realidad virtual. Cito:"El diseño de nuevos entornos se convertirá en una nueva forma de arte...implicará todos los sentidos".
• sobre el 2040: La mayoría de lo que habrá en nuestros cerebros no será biológico. Nuestros cerebros serán como los ordenadores actuales... y podremos hacer copias de seguridad.
• luego habrá que expandirse más allá de la Tierra, "porque agotaremos la materia y energía del planeta que se puede convertir en ordenadores inteligentes". Eso lo harían misiones de nanorobots colonizadores. Para contrarrestar la limitación de la velocidad de la luz se utilizarían los agujeros de gusano del espacio.
• "A la larga podremos difundir nuestra inteligencia de un modo no biológico a todo el universo".
• "En este siglo haremos también ingeniería por todo el sistema solar,...hasta que finalmente hagamos ingeniería por todo el universo y utilicemos nuestra inteligencia para superar esta mecánica celeste tan poco inteligente" .
• "Me gusta pensar en la evolución (la evolución biológica que condujo a la evolución tecnológica) como una especia de proceso espiritual".
  

Según iba leyendo esta entrevista me parecía que este hombre alucinaba.

Pero este hombre ha predicho con éxito varias cosas en el pasado, cosas que parecían imposibles, ni siquiera imaginables por un mortal común.

Ejemplo:

En su libro " The Age of Intelligent Machines" (La era de las máquinas inteligente) predijo la caída de la antigua Unión Soviética por el auge de las nuevas tecnologías que restarían poder a los gobiernos autoritarios sorteando los férreos controles.

Predijo que una máquina ganaría alrededor de 1998 al mejor jugador de ajedrez (ocurrió en 1997).

Predijo el advenimiento del uso masivo de internet cuando nadie se lo imaginaba.

Predijo que habría documentos que existirían sólo y exclusivamente en internet.

Predijo que el móvil se haría algo común y que acabarían siendo de tamaño muy reducido.

Predijo el uso de armamento tecnológico.(armas dirigidas por ordenador, por ej).

Predijo coches sin conductor dirigidos por ordenadores.

Predijo unas máquinas de bolsillo que podrían escanear textos escritos en cualquier soporte (papel, postes, pantallas) y decirlo en voz alta, que servirían por ej a las personas ciegas.

Predijo que esas máquinas también podrían "leer" todo tipo de símbolos, dibujos. (eso aún no existe pero está cerca)

En 1999 en su otro libro, "The Age of Spiritual Machines", La era de las máquinas espirituales, predijo el uso cotidiano de internet para comercio, para acceder a películas, música, programas de televisión, periódicos, revistas.

Predijo el uso de ordenadores en educación (software interactivo, materiales educativos electrónicos).

Predijo el uso de laptops en forma de tabletas con muy poco peso.

Y muchas cosas más que se pueden leer en un artículo en inglés en Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Predictions_made_by_Raymond_Kurzweil

Hay cosas que predijo que se han cumplido, realmente muchas cosas. Otras no se han cumplido pero se puede decir que se van a cumplir, más tarde de lo que Kurzweil predijo, pero se van a cumplir, y otras cosas, quedan por ver.......................

por último doy dos enlaces a webs del mismo Kurzweil. (inglés)

http://www.kurzweiltech.com/

http://www.kurzweilai.net/ en esta página hay un enlace a un archivo de sus artículos y otro enlace que os presenta a Ramona, una persona virtual que chatea contigo.

Buena lectura.

Una urbanita aldealizada

(Continuación del post anterior, parte II)

Kurzweil ha publicado entre otros estos dos libros:
"La era de las máquinas espirituales" ed. Planeta, descatalogado
"La singularidad está cerca" según labase de datos del ISBN no existe en español

Kurzweil está realizando un documental "La singularidad está cerca" que se estrenará a finales de 2009
http://singularity.com/themovie/index.php (inglés)

Se ha realizado un documental sobre Kurzweil y sus ideas sobre el futuro, incluyendo opiniones críticas de científicos y políticos. "The transcendent man" (El Hombre Trascendental")
Web de presentación de este documental http://www.transcendentman.com/
Se estrenó en abril.

Junto al ingeniero espacial Peter Diamandis y bajo los auspicios del co-fundador de Google Larry Page y de la NASA ha fundado la Universidad de la Singularidad que acaba de ponerse en marcha este mes de julio.
Ver artículo en El Mundo de 7 junio 2009 "Viaje a la universidad de los visionarios" http://www.elmundo.es/papel/2009/06/07/ciencia/15954461.html


Sintetizando la entrevista de El Mundo de 11 julio habla sobre la posibilidad de reprogramarnos genéticamente para alargar la vida en una primera fase hasta los 125 años. En un futuro tendremos nanorobots trabajando dentro de nuestro sistema sanguíneo que reforzarán el sistema inmunitario y eliminarán las células enfermas (por ejemplo las cancerígenas).
Será una fusión total del ser humano con la máquina, seremos al mismo tiempo "seres biológicos y no biológicos".

Cito algunas frases de Kurzweil:
"En el futuro seremos capaces de crear humanos virtuales, y yo acaricio la posibilidad de recuperar algunas aprtes de la memoria de mi padre" (Kurzweil explica que tiene ADN de la tumba de su padre, y que se podrá aprovechar memorias almacenadas en su cerebro y en el de gente que conocieron a su padre y con la ayuda de la inteligencia aritficial se podrá crear una persona virtual que sería como su padre)

"Nuestros genes son el software de nuestra biología, y vamos a lograr reprogramarnos para luchar contra enfermedades degenerativas como el cáncer".

También dice Kurzweil que no cree que vayan a acabar con los conflictos humanos ni se va a poder erradicar la violencia. Habrá riesgos como el bioterrorismo.

Menciona que el progreso no se hace de manera lineal sino de forma exponencial, por eso el futuro que describe Kurzweil es, según él, alcanzable en menos de un siglo.

¿Quiero vivir hasta los 125 años aunque sea, como dice Kurzweil, manteniendo o incluso mejorando las condiciones de salud? De verdad ahora mismo no lo podría decidir.
Es más, ¿querría vivir 'indefinidamente'?
¿Qué pasaría con la sobrepoblación, que aumentaría drásticamente?
¿Con los problemas de energía, de alimentación, de medio ambiente?
¿Qué pasaría con los recursos que son limitados, y ya escasean?
¿Qué pasaría con el mundo laboral, con el paro, con las jubilaciones?
¿Con el sistema sanitario?
¿Con tanta gente viva desaparecería desaparecería el estado de bienestar, ya de por sí cada vez menos viable?
¿Sería una tecnología para los más ricos, o sería para todo el mundo? ¿Sería voluntario o impuesto?
¿Habría un control del uso de estas tecnologías, quién controlaría?
¿Más gente viva= más violencia, más guerras?
¿Cómo controlar los riesgos como el bioterrorismo, cualquier mal uso de esa tecnología?
¿Y qué es buen o mal uso, eso quién lo definiría/decidiría?

Las nuevas generaciones tendrían que prepararse a esta otra vida, más larga, en simbiosis con las máquinas.
Nosotros desde luego no lo estamos, como mucho pensamos/programamos nuestras vidas en función de vivir, si no hay enfermedad o muerte violenta por en medio, hasta los 70,80,90 años.

Por eso, no tenemos tanta prisa en procrear como en siglos pasados, hacemos planes a largo plazo. Yo misma hubiera 'pensado' mi vida muy diferente si las estadísticas me hubieran dicho que la media de vida era de 30-40 años en vez de los 83 años por ser mujer y europea.
¿Pero de eso a de repente pasar a vivir más de 100 años sin una preparación mental previa?

Una vida casi indefinida: ¿qué pasa con la motivación, la ilusión, la curiosad? ¿Se podría mantener indefinidamente? Porque una vida sin motivación ni ilusiones para mi no merece ser vivida.

(continúa en otro post)

El 11 de julio leí en El Mundo una entrevista a Ray Kurzweil realizada por Carlos Fresneda.
(se puede leer el articulo previo pago en https://seguro.elmundo.es/ventas/autenticacion/login_password.html?url=http://www.elmundo.es/papel/2009/07/11/opinion/17355767.html)

No conocía nada de Kurzweil, siento mi ignorancia. Así que he leido algo más por internet (qué maravilla tener internet, además banda ancha, en mi aldea).

Primero algo sobre Kurzweil.


Kurzweil es inventor, músico, escritor, científico, tecnólogo.

Experto en inteligencia artificial.

Futurólogo.


Se considera el creador del primer OCR completo, del primer escáner para ordenador, del primer sintetizador texto-a-voz.

Inventó en 1984 el sintetizador Kurzweil 250 (K250, ver enlace a DEMO más abajo), primer instrumento por ordenador capaz de reproducir de forma realista el sonido de otros instrumentos de una orquesta.


ver Wikipedia sobre Kurzweil
http://es.wikipedia.org/wiki/Raymond_Kurzweil

Que es una traducción de su biografía de la página de empresa de Kurzweil
http://www.kurzweiltech.com/raybio.html


Leyendo la entrevista y otros sitios me dio que pensar dos cosas en especial:

1) cito de Wikipedia: "Kurzweil predice que entre ahora y el 2050 la tecnología llegará a ser tan avanzada que los progresos en medicina permitirán a la gente ampliar radicalmente su esperanza de vida y la calidad de la misma. Los procesos de envejecimiento podrían en principio ralentizarse, más tarde detenerse y finalmente revertirse en cuanto esas nuevas tecnologías médicas estuvieran disponibles."



2) cito de Wikipedia: "Mientras fue entrevistado en febrero de 2009 para la revista Rolling Stone, Kurzweil dijo a su entrevistador, David Kushner, que deseaba construir una copia genética de su difunto padre, Frederic Kurzweil, a partir del ADN encontrado en su tumba. Este objetivo podría alcanzarse mediante el despliegue de varios nanorobots que enviarían muestras de ADN desde la tumba y construirían un clon de Frederic que podría recuperar recuerdos a partir de la mente de Ray."

Por cierto, encontré esa entrevista de DAvid Kushner en Rolling Stone, que es de pago pero que alguien la colgó en internet para facilitar el acceso gratis
Entrevista David Kushner a Ray Kurzweil (inglés)
http://www.cryonet.org/cgi-bin/dsp.cgi?msg=31384
de ahi hay un enlace al pdf de la entrevista.



Demo de sonido de un sintetizador Kurzweil K250 que salió en 1985 (!!!) y recuperado por The AudioPlayground Synthesizer Museum

http://www.keyboardmuseum.org/soundsheet/k250demo1.html

entre otro lo han utilzado Stevie Wonder, Vangelis

otra demo recuparada de 1986 (!!!) http://www.keyboardmuseum.org/soundsheet/k250rocks.html (cañera a tope)

(continúa en otro post)

Encontré este video explicativo de lo que es el RSS, es divertido, sencillo y subtitlado en castellano.

RSS in Plain English - 47 Translation(s) dotSUB

Shared via AddThis

Lo encontré a través del blog de Eduardo Punset http://www.eduardpunset.es/blog/
que lo recomiendo así como su página personal http://www.eduardpunset.es/

Buena lectura. Me espera mi perro para el paseo de la tarde.
Una urbanita aldealizada

Continuación del post anterior.



Como decía, existe un enlace a la traducción del latín al inglés de su obra De re metallica, que se puede leer gratuitamente online.



Es una traducción de 1912 por Herbert Hoover y su mujer Lou Henry Hoover, ambos ingenieros de minas, y Lou también era latinista. Es una traducción vigente.

http://www.farlang.com/gemstones/agricola-metallica/page_001



También se puede leer online su De natura fossilium, un tratado de mineralogía en el que clasifica y describe minerales, incluidas las piedras preciosas, por supuesto.

http://www.farlang.com/gemstones/agricola_textbook_of_mineralogy/page_001



Si encuentro alguna versión en castellano la añado.

Hoy visitamos el Museo de la Minería y de la Industria, en el valle del Nalón, en plena cuenca minera.
la web es http://www.mumi.es/

Altamente recomendable.

Se puede ver una reproducción de una galería y hacerse una idea, pero sólo cierta idea, de lo duro que era la vida del minero. Bajar a 600 metros, trabajar durante horas con poca luz , poco oxígeno, a veces mcho calor, muchas veces encorvado, o tumbado, pisando barro, con peligro constante para la integridad física. Se jugaban literalmente la salud y la vida.
Salir de trabajar sucio, cansadísimo, dolorido, para quizán encontrarse fuera un clima hostil, frío, húmedo. Nada de comodidade al llegar a su casa. Pocas horas de sueño, y al día siguiente vuelta a empezar. Día tras día, sin descanso. Año tras año, hasta que el cuerpo reventaba o morían a causa de la silicosis.

El padre de mi pareja trabajó desde los 13 hasta lo 18 años en una mina de la provincia de León. Tenía que andar media hora para llegar a la mina (saliendo a las 4 de la mañana) y otra media para volver a casa, a través de pleno monte, tanto en verano bajo el sol infernal como en pleno invierno nevado. Toda su vida arrastró problemas de salud (pulmón). No contaba nada sobre la mina, para no recordar esa época de su vida.

Mi pareja conoció a un familiar suyo que tuvo un accidente en la mina, una explosión de grisú, y tenía quemaduras del 70%. Años sesenta. Le causó una impresión profunda ver el dolor y el sufrimiento de esa persona.


El Museo muestra y documenta maquinaria utilizada en la minería (las maquetas operativas a pequeña escala me han gustado mucho), además tiene una sección dedicada a enfermería, otra a explosivos, otra a iluminación, otra a herramientas. También hay una colección de minerales de Asturias (esta NO la vi, la pasé en alto).

El Museo rinde un pequeño homenaje a G. AGRICOLA (1494-1555) que fue filósofo, alquimista, mineralogo alemán. Considerado el fundador de la mineralogía moderna. Desarrolló los principios de la metalurgia y de la minería. (ver más en Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Georgius_Agricola )

Escribió sobre minerales, y piedras preciosas (las clasificó y describió) en De natura fossilium. Hace algunos años leí algunos extractos en alemán, en una época en que me interesaba aprender sobre piedras preciosas y la historia de la gemología.

Su obra más importante es "De Re Metallica", que se editó en latín en el año 1556. Esta obra fue traducida al inglés en 1912 por Herbert Clark Hoover y Lou Henry Hoover, ambos pertenecientes a la A.B. Stanford University y miembros del Instituto Americano de Ingenieros de Minas (esto lo cito de Wikipedia).
Herbert Hoover fue presidente de los Estados Unidos de 1929 a 1933, o sea le "tocó" la Gran Depresión.

Acabo de encontrar un enlace a la traducción de Hoover y su mujer de De re metallica al inglés, acceso gratuito. No se puede "bajar" pero se puede ir leyendo.
http://www.farlang.com/gemstones/agricola-metallica/page_001

Sigo en otro post.
Hasta pronto. Buena lectura

una urbanita aldealizada

¡FELICIDADES SIMONE!

La única hermana de mi padre. 85 añitos.

Quedan poquitos vínculos directos con mi padre, y ella es la que más le ha conocido, de las personas que siguen vivas.

Además es la única tía con la que mantengo el contacto. Debo tener más tíos y tías por ahí, por parte de mi madre, allá en Grecia. Pero nunca hemos tenido una relación estrecha, y ahora es nula, desde que murió mi madre hace ya 12 años.

Mi tía es una persona singular, algún día quiero hablar de ella. Tiene mucho humor, desde luego.
Y la cabeza bien despejada. Soy algo desastre para las cartas pero intento hablar con ella de vez en cuando por teléfono.

Simone, espero verte en octubre, a ver si podemos ir a veros a California.
¡Te quiero!

Cambié a una plantilla de btemplates, pero luego no podía escoger colores ni fuentes más que en html y de eso no sé.



Así que he vuelto a coger una de las plantillas clásicas.



Con los cambios de ha trastocado el orden de entradas, lo siento.

La primera entrada es la que se titula Wellvenid@s a mi blog.

Tampoco he descubierto hasta ahora cómo hacer que figure sólo el primer párrafo de cada entrada y el que quiera leer más que pinchen leer más y abre el enlace.

Todo se andará.

Buena lectura,
una urbanita aldealizada

Se trata del blog de una tal Sandy
http://trynewthings.wordpress.com

me llamó la atención la idea: se compromete hacer una cosa nueva durante 365 días seguidos.
Y lo cumple, con cosas rarísimas, algunas sencillas, otras difíciles.

Terminó el año pero Sandy ha decidido seguir con su blog, aunque de manera algo más relajada.

A ver, qué cosas se me ocurre podría hacer:
beber/comer algo nuevo, eso parece fácil.
Hacer alguna manualidad (de eso he hecho poco o sea que por allí tendría un campo amplio).
cocinar algo nuevo
plantar algo (eso también es un campo amplio)
recolectar frutas, semillas, etc (campo amplio)
ordeñar una vaca (ya que vivo en una aldea)
ir en globo (eso es caro)
patinar sobre ruedas
jugar a la primitiva
jugar al golf (o sea intentar tirar algunas bolas)
montar en una moto de nieve
ir en sidecar (la dificultad es encontrar quien me lleve)
montar en burro
meterme en el mar cantábrico en pleno invierno
presenciar una monta
ir de pesca o al menos acompañar alguien cuando vaya de pesca al río
acompañar a alguien a cazar
hacer licor (aquí tengo muchos maestros)

bueno, al principio no se me ocurrían cosas NUEVAS, pero ahora ya podría seguir con la lista sin problemas.

Lo que ya no tengo claro sería de lograr cumplir con un compromiso similar al de Sandy.

Ni tan siquiera tengo muy claro el tema de mantener este blog durante cierto tiempo. Eso requiere constancia, disciplina, compromiso, motivación e interés.

Veo bloggers que llevan años escribiendo, algunos todos los días. Y no necesariamente tienen muchos seguidores (a la vista) ni comentarios de lectores. Escriben para ellos mismos, está claro, y lo deben disfrutar, si no para qué lo hacen.

También he visto blogs que tienen una sola entrada.
Otros que han sido eliminados, me supongo que por el propio autor (quizá había llegado al final del ciclo).

Si alguien quiere puede dar su mini lista de cosas nuevas que se le ocurre podría hacer.

Hasta otra, buena lectura
una urbanita aldealizada

He cambiado de plantilla, pero la fuente y los colores no se pueden variar más que por edición html y de eso no tengo idea, aunque leyendo en varios foros he logrado cambiar el color del subtítulo del blog de negro que no se veía a blanco.

Poco a poco.

Son fiestas en la parroquia de Bedriñana en honor de laVirgen de la Velilla. Ayer fuimos mi pareja y yo con nuestros vecinos de la aldea a tomar algo y escuchar canto folklórico asturiano.

Aunque no sé de música típica asturiana, puedo asegurar que sí sé de voces, de entonación y de musicalidad y hubo momentos que me gustaron mucho, regalados por los cantantes Ismael Tomás y Lorena Corripio, y el gaitero Llorian García.

Leo en http://www.vivirasturias.com sobre esta fiesta.

cito: "Fiesta de la Visitación de Nuestra Señora, «La Velilla» pertenece a la población de La Ermita —que cuenta con 7 habitantes y está a una distancia de 3 kilómetros de la capital del concejo: Villaviciosa— formando parte de la parroquia de Bedriñana en el Concejo de Villaviciosa del Principado de Asturias."

7 habitantes, menos que "mi" aldea.

Información detallada del programa de esta fiesta en una web que puedo recomendar al que le interese tener noticias siempre frescas sobre Villaviciosa (Asturias) y la Comarca de la Sidra la web de www.villaviciosahermosa.com no sé aún cómo añadir esta web a mis favoritos en el blog.

Programa detallado en:
http://www.villaviciosahermosa.com/nuestrosPueblos.php?id=309

Hoy toca la merienda campestre, a la cual llevaremos nuestras tortillas y empanadas desde casa.
Por cierto, ya es la hora.
Así que hoy hasta aquí.

Buena lectura.

una urbanita aldealizada

Este es mi primer blog y lo he titulado "Urbanita aldealizada te da la wellvenida".

Y ésta es mi primera entrada en mi primer blog.

Soy una urbanita empedernida, al menos hasta hace 5 meses, en que decidí (más o menos de forma voluntaria) tomarme un año sabático y hacer un experimento: vivir durante doce meses en una aldea. Por eso lo de urbanita aldealizada.

Toda mi vida he vivido en ciudades grandes, dentro y fuera de España. Enganchada al estrés, a la contaminación (de todo tipo), al ritmo trepidante, a la marea humana.

En fin, que de Madrid me he trasladado a una aldea de 10 habitantes humanos, en la costa cantábrica.

• Además de los humanos, en la aldea viven 4 perros (incluido el mío), algunas pocas vacas (no las tengo contabilizadas porque las van cambiando de lugar), varias gallinas con su gallo, 4 caballos, 2 burros, y una gran variedad de pájaros.
  
  Por supuesto que también arañas, hormigas, moscas, mosquitos, babosas, culebras, y muchos más habitantes aún por descubrir. Sin olvidar los jabalíes, los corzos, un zorrillo, que viven en la zona.
  
  Me imagino esa urbanita paseando por el campo sin darse cuenta ni de una mínima parte de la vida a su alrededor, creyéndose totalmente sola. ¡Vaya analfabeta de la naturaleza!
  
  Bueno, a lo que iba.
  
  Este blog lo he creado para escribir en él sobre mis días en la aldea, pero también sobre cualquier cosa que en un momento dado me esté rondando por la cabeza o alguna información que me parezca interesante compartir.
  
  Temas sobre los que probablemente escriba:
  
  literatura (española, extranjera), viajes, música clásica, la voz hablada y cantada, folklore,
  mi perro, los habitantes de mi aldea, historia, cine, documentales, naturaleza.
  
  Lo que escriba será de "cosecha propia" salvo que diga lo contrario, en cuyo caso citaré la fuente.
  
  Espero no ofender a nadie con mis comentarios, si lo hago será de forma totalmente involuntaria y pido disculpas por adelantado.
  
  Cualquiera es wellvenid@ a visitar este blog tantas veces como le venga en gana, y si te sientes motivado a dejar tu comentario será estupendo, siempre y cuando tenga que ver con el tema y ante todo sea respetuoso, tanto si es para rebatirme como para estar de acuerdo con mi post, como para ampliar y enriquecer mi comentario.
  
  Mis objetivos:
• ser muy subjetiva y personal sin entrar en demasiados detalles por no "aburrir hasta a las ovejas"
• que lo que diga sea todo mío propio: pensado y/o vivido, y si no es algo propio, citar fuente
• escribir al menos una vez por semana, todas las semanas´, o avisar si voy a estar inactiva
• contestar a todos los comentarios a la mayor brevedad posible, recalco lo de posible
• compartir lo positivo aunque pueda que algún día sienta la necesidad de desahogarme y lo haga
• aprender a manejar esto para hacerlo más variado (fotos, audio, video) ya que considero que somos seres muy visuales (nos entran antes las imágenes que las palabras)

Bueno hasta aquí. Gracias por leerme.

Y buena lectura aquí o en otro sitio.

una urbanita aldealizada

Wellvenid@s.

Primera decisión: dejar de habitar en Madrid

Segunda decisión: no habitar en la periferia de Madrid, ni en su zona de influencia

Tercera decisión: eso sí, en algún sitio de España

Cuarta decisión: en el norte, además, cerca del mar

Quinta decisión: reducir el norte a Cantabria o Asturias

Sexta decisión: período de prueba de doce meses, dado que podíamos disponer de ese tiempo, sin romper lazos definitivos con Madrid (véase piso hipotecado en estos momentos invendible).

Así que en el tiempo libre nos dedicamos a recorrer la costa cantábrica, eso durante unos 3 meses, viendo zonas, casas en alquiler. En noviembre, en plena época de lluvias y nieve, pasamos por la aldea y nos enseñaron una casa. ¡Flechazo instantáneo!

En el monte, rodeada de naturaleza, con vistas al mar, sin vecinos por delante ni al lado, aunque a pocos km de un núcleo urbano mediano y cerca de una autopista que no se ve ni se escucha.

Si con el mal tiempo nos atraía tanto el sitio, sólo podía mejorar con la llegada de la primavera y del verano.

Foto de la vista desde el salón.


Llevamos desde febrero, y ESTOY ENCANTADA. No echo de menos nada de Madrid.
Ni mi pareja, ni el perro, por supuesto, ése el que menos.

Hoy hasta aquí.

Buena lectura, hasta pronto

la urbanita aldealizada